Årets Oscarsutnämning kan ses som idealet för en ständigt lika entusiastisk och initiativrik person som under årens lopp och fortfarande äger förmågan att hålla intresset för en akvarieförening lika levande. Här har Cathrin Dunger gjort stora insatser på det lokala planet, vilket särskilt i dagens läge då föreningslivet på sina håll nödgas föra en tynande tillvaro måste betraktas som mycket positivt. Cathrin Dunger har även under flera år varit utomordentligt aktiv på riksplanet bl.a. att som vid två skilda tillfällen ha stått som arrangör av Akvariets Dag.

Det avgörande för Oscars-nomineringen har dock varit att Cathrin Dunger under årens lopp även använt sin penna till tidskriftens fromma. Det har varit stimulerande artiklar som präglats av akvaristiskt sunt förnuft. Därtill kan läggas hennes utförliga inventering av Tidskriften Akvariets innehåll under de senaste fem åren. Härigenom har ett sedan länge befintligt önskemål tillgodosetts.

En person som utmärkt sig både på det lokala planet och riksplanet och samtidigt väsentligt bidragit till tidskriften Akvariets utveckling tycker vi väl svarar mot de statuter som Gunnar Lundin en gång satte upp i samband med Oscarsutmärkelsen. Det är därför med stor glädje redaktionen i år ger Akvariets Oscar till Bollmoras "primus motor" Cathrin Dunger och välkomnar henne i Oscarskretsen.

Redaktionen för Tidskriften Akvariet

Södertälje den 10 oktober 1993